-
1 бобровая струя
спец. castoreumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бобровая струя
-
2 castoreum
-
3 majavanhausta
-
4 kastoreum
-
5 castoreum
-
6 кастореум
( бобровая струя) castoreum парфюм. -
7 Castoreum
-
8 castoreum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > castoreum
-
9 majavanhausta
yks.nom. majavanhausta; yks.gen. majavanhaustan; yks.part. majavanhaustaa; yks.ill. majavanhaustaan; mon.gen. majavanhaustojen majavanhaustain; mon.part. majavanhaustoja; mon.ill. majavanhaustoihinmajavanhausta бобровая струя
бобровая струя -
10 castor
Inoun1) бобровый мех2) кастор3) шляпа из бобрового или кроличьего меха4) med. бобровая струяIInoun1) ролик, колесико (на ножках мебели)2) солонка; перечница (с перфорированной крышкой); a set of castors судочек (для приправ)* * *1 (0) бобер2 (n) бобр; бобровая струя; бобровый мех; кастор; колесико; перечница; ролик; солонка; шапка из бобрового меха; шапка из кроличьего меха* * ** * *[cas·tor || 'kɑːstə] n. ролик, колесико, перечница, солонка; бобр, кастор* * *касторколесикоперечницароликсолонка* * *1) греч. миф. Кастор 2) огни святого Эльма (свечение на концах мачт) 3) астрон. Кастор -
11 castoreum
-
12 ыы
I 1) струя резко пахнущего вещества (выпускаемая нек-рыми животными с целью защиты и запугивания); бүүчээн ыыта струя кабарги; буобура ыыта бобровая струя; 2) резкий неприятный запах (издаваемый животными); 3) острый неприятный привкус; бу үүт ыы амтаннаах это молоко имеет острый неприятный привкус; алтан ыыта привкус меди \# ыт ыытын ыылан= исхудать, обессилеть.II межд. выражает сильную досаду, недовольство эх; ыы, ол эмиэ туохпутуй! вх, этого ещё не хватало! -
13 caster
̈ɪˈkɑ:stə I сущ.
1) тот, кто бросает (по значению глагола cast) the caster of the first stone ≈ бросающий первый камень
2) литейщик Syn: founder
3) распределитель ролей
4) воен. выбракованная лошадь II сущ.;
= castor II литейщик (разговорное) шапка из бобрового или кроличьего меха распределитель ролей (военное) выбракованная лошадь - * of the evil eye человек с дурным глазом caster =castor ~ воен. выбракованная лошадь ~ литейщик caster =castor castor: castor мед. бобровая струя ~ бобровый мех ~ кастор ~ ролик, колесико( на ножках мебели) ~ солонка;
перечница( с перфорированной крышкой) ;
a set of castors судочек (для приправ) ~ шляпа из бобрового или кроличьего меха -
14 castor
̈ɪˈkɑ:stə I сущ.
1) бобр
2) бобровый мех
3) кастор
4) шляпа из бобрового/кроличьего меха
5) плотная ткань (для пальто)
6) кожа( для перчаток)
7) мед. бобровая струя Syn: castoreum II сущ.
1) сосуд с перфорированной крышкой (для хранения сыпучих продуктов: соли, перца, сахара)
2) ролик, шарнир, колесико (встроенный в ножки мебели для ее передвижения) ролик, колесико перечница;
солонка( редкое) бобр (редкое) бобер, бобровый мех( текстильное) кастор (разговорное) шапка из бобрового или кроличьего меха ~ солонка;
перечница (с перфорированной крышкой) ;
a set of castors судочек (для приправ) -
15 castoreum
-
16 Bibergeil
m фарм. -
17 castoréum
m мед. -
18 castóreo
m фарм. -
19 castoreo
-
20 castoreo
castòreo m zool бобровая струя
См. также в других словарях:
Бобровая струя — Общие Традиционные названия Кастореум Химическая формула НОС6Н4С2Н5 Физические свойства Состояние (ст. усл.) буроватая творожистая жидкость … Википедия
Бобровая струя — это смолистое вещество, коричневого, красноватого или желтоватого цвета с горьким вкусом и едким запахом. Выделяется бобрами и находится в кожных железах (обычно парных), где она и вырабатывается. Представляют собой кожные складки длиной 5 10 см … Официальная терминология
БОБРОВАЯ СТРУЯ — (Castoreum), сильно развитые препуциальные железы бобра (самца и самки); содержимое их у живых животных белого цвета, консистенции мази; вырезанные имеют вид парных мешков, подсохшее содержимое темнобурого цвета; мешки длиной 5 10 см, шириной 2,5 … Большая медицинская энциклопедия
Бобровая струя — (Castoreum) есть не что иное, как препуциальный секрет самца бобра, и представляет в свежем виде желто бурую, почти похожую на мазь, а в сухом виде бурую, легко растираемую массу. В медицине употребляется 2 сорта Б. струи: русская, или сибирская … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОБРОВАЯ СТРУЯ — (кастореум), секрет, выделяемый из особых желез речных бобров; плотная бурая масса, обладающая мускусным запахом с дегтярным оттенком. Осн. компоненты ацетофенон, бензиловый спирт, бензойная к та, борнеол, n этилфенол, о крезол, гваякол.… … Химическая энциклопедия
Бобровая струя — Обл. Спец. Лекарственное вещество (продукт крупных грушевидных образований под хвостом бобра), используемое в народной медицине. Норвежец А. Увесен в книге «В бобровом лесу» писал… будто некая старуха в Лапландии, едва почувствовав недомогание,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кастореум - Castoreum, Бобровая струя — Бобры живут по тихим лесным речкам в европейской части России и в Тюменской области. Применяются выделения мускусных желез, расположенных около полового органа самца бобра, так называемый Кастореум или бобровая струя. Химический состав Кастореум … Справочник по гомеопатии
СТРУЯ — СТРУЯ, жидкость в движении, ток, теченье (ошибчно крутящееся, Словарь Академии); видимые признаки этого, мелкая, текучая волна, рябь, ласа или полоса иного цвета, показывающая движенье, теченье. Река несет струи свои в море. Струи Оки и Волги,… … Толковый словарь Даля
Струя бобровая — см. Бобровая струя. С. кабарожья см. Кабарга; кабарожья С. вывозится, главным образом, в Китай (через Кяхту); вывоз этот постепенно падает: в 1853 62 г. было отпущено 303 тыс. штук, в 1863 72 г. ок. 60 тыс., а к 1873 82 г. только ок. 46 тыс. шт.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАСТОРОВАЯ СТРУЯ — То же, что бобровая струя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Семейство бобровые — (Castoridae) ** * * Семейство бобровых относится к стволу белкообразных грызунов. Бобры современного рода Castor появились в Евразии 3 7 млн. лет назад, позже прон икл и в Северную Америку. С охран ил ось л ига ь два вида. Бобр во … Жизнь животных